Программа послешкольных занятий

Слизь и истории (K-5)

Каждую неделю г-н Эйерс будет начинать занятие с ознакомления участников с произведением детской литературы. Когда рассказ закончится, веселье только начнется! Каждую неделю учащиеся будут получать различные сенсорные впечатления, связанные с книгой. Участники должны принести с собой из дома большую футболку, чтобы накрыть свою форму, потому что все может стать ГРЯЗНЫМ, что, вероятно, будет самым веселым из всего. В конце каждого занятия учащиеся будут забирать свои творения (в закрытых контейнерах) домой, чтобы насладиться ими, конечно, с разрешения родителей.

• Стоимость материалов: 125 долларов США
• Преподаватель: г-н Джон Эйерс
• Мощность: 20

Экстремальные виды спорта (K-5)

Зашнуруйте кроссовки и раскройте в себе спортсмена в этом энергичном и насыщенном действием курсе Beyond the Bell для учеников K–5 классов школы The Buckley School! От быстрого и захватывающего Quick Stix — детской версии лакросса — до волнующего GaGa Ball, ученики будут развивать силу, скорость и стратегическое мышление, получая при этом море удовольствия. Освойте искусство Frisbee Golf и Ultimate Frisbee, отточите свою меткость с Funnel Ball и испытайте свой ум и тело в реальных приключениях по ориентированию. Каждое занятие — это новое путешествие через командную работу, движение и веселье. Независимо от того, уклоняетесь ли вы, бьете, прыгаете или ориентируетесь, эта динамичная программа разработана для развития спортивных навыков, уверенности в себе и любви к активным играм на всю жизнь в невероятно веселой и поддерживающей среде. По окончании занятий спортсмены заберут все оборудование домой! Игра началась — не пропустите!

• Плата за материалы: $75
• Преподаватель: г-жа Сара Левитт
• Мощность: 20

Творчество (K-2)

Приглашаем всех любителей рукоделия! Присоединяйтесь к мисс Браун и проведите веселое послеобеденное время, посвященное отдыху и творчеству. Участники смогут отточить свои мелкие моторные навыки и попрактиковаться в использовании школьных материалов, вырезая, склеивая, раскрашивая, наклеивая и собирая свои собственные сокровища, общаясь с одноклассниками.

• Преподаватель: мисс Уитни Браун
• Стоимость материалов: 80 долларов США
• Вместимость: 12

Наука через «Звездные войны» и Marvel (2-5)

Наука – это не только вымысел! Присоединяйтесь к мистеру Фоксу, чтобы изучить STEM в этом увлекательном интерактивном курсе, который опирается на то, что ученики уже знают из своей любимой далекой-далекой галактики и вселенной Marvel, чтобы расширить их знания и понимание научных принципов. Вместе мы исследуем, как работают световые мечи, возможно ли путешествие со скоростью света, что такое сила и многое другое! Давайте вместе попробуем побить рекорд Хана Соло и пройти Кессельский маршрут менее чем за 12 парсеков!

Предварительные знания не являются обязательным условием для прохождения этого СУПЕР-мощного курса.

• Преподаватель: г-н Джереми Фокс
• Плата за материалы: $25
• Вместимость: 12

Шитье (K-5)

Научитесь шить и вышивать вручную в школе шитья мисс Шеннон. Все проекты обучают различным навыкам шитья, начиная с того, как пришить пуговицу. Все материалы, принадлежности и швейные наборы включены в стоимость.

• Преподаватель: будет определено позже из школы шитья мисс Шеннон
• Стоимость материалов: 70 долларов США
• Вместимость: 12

GGG (1-3)

Эта программа будет охватывать многие игры и занятия, которые мы изучаем на уроках физкультуры. Учащиеся будут заниматься различными видами спорта, работая над развитием навыков, спортивным мастерством и командной работой. Эта программа разработана для того, чтобы дети достигали успехов, получая удовольствие!

• Инструктор: тренер Джон Холланд
• Плата за материалы: 0 долларов США
• Мощность: 20

TechKids: Дизайн игр и программирование (K-2)

Студенты научатся создавать и модифицировать свои собственные увлекательные видеоигры в стиле аркад, используя Scratch, Hopscotch, Code.org и другие инструменты! Они научатся управлять персонажами, объектами и результатами в своих играх, повышая уровень сложности и добавляя новые функции. Создавайте свои собственные анимации, программы и игры с помощью Scratch от MIT, Code.org, Box Island и других инструментов! Программирование способствует развитию мозга, математических навыков и логики, а также доставляет массу удовольствия!

• Преподаватель: П.А.Э.
• Плата за материалы: 0 долларов США
• Вместимость: 14

Смело рисуй (1-3)

Заточите карандаши и разбудите свое воображение! Мисс Ричардс с нетерпением ждет возможности поделиться своей любовью к искусству и литературе в этой увлекательной и душевной программе. Каждую неделю будет представлена новая интересная детская книга, после чего будет проводиться пошаговое занятие по рисованию, вдохновленное любимой историей. В теплой и спокойной атмосфере обучения будет уделяться особое внимание техническим навыкам и поощряться творчество. Учащиеся создадут разнообразное портфолио своих шедевров, которое смогут забрать домой и хранить в течение многих лет.

• Плата за материалы 65 долларов США
• Преподаватель: г-жа Кайлин Ричардс
• Мощность: 20

Шахматы и настольные игры среднего уровня (3-5)

Вы учитесь в третьем-пятом классе и хотите отточить свои навыки игры в шахматы? Присоединяйтесь к мистеру Фоксу на эту увлекательную программу, которая обучает школьников начального возраста основам шахмат. Учащиеся улучшат свою концентрацию и стратегическое мышление. Занятия будут включать в себя как обучение под руководством учителя, так и возможность играть с другими соперниками, чередуя шахматы с другими играми на стратегию и логику.

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: г-н Джереми Фокс
• Вместимость: 12

Веселое фитнес (K-2)

Присоединяйтесь к тренеру Коулу, чтобы провести веселое и спортивное послеобеденное время. Каждую неделю будут изучаться любимые игры с акцентом на поддержание активности и создание доброжелательного и инклюзивного сообщества на игровой площадке.

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: тренер Сьюзан Коул
• Вместимость: 12

Джаз-фанк (1-5)

Джаз-фанк сочетает в себе резкий, энергичный стиль джаза с настроением и ритмами хип-хопа. В этом динамичном классе танцоры изучат выразительную хореографию, сочетающую в себе технику, дерзость, стиль и музыкальность. Идеально подходит для тех, кто любит выступать и хочет развить как навыки, так и сценическое присутствие.

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: г-жа Ади Лихт
• Мощность: 20

Ракетостроение и ChemKids (K-2)

На старт, внимание, марш! Исследуйте Вселенную, запуская все, от ракет из пленковых кассет до водяных пушек, планеров Hoopster и многого другого! Наши приключения проведут нас через Солнечную систему и за ее пределы, где мы узнаем о кометах, созвездиях и нашей галактике! Этот урок просто не от мира сего! Химия — это удивительная наука! Проводите физические и химические эксперименты и узнайте, как они работают. Изучайте кислоты и основания, полимеры, статическое электричество и многое другое! Вы узнаете об атомах и периодической таблице через увлекательные эксперименты, включая «слоновью зубную пасту», «инста-снег» и взрыв Mentos-Coke! Химия еще никогда не была такой увлекательной!

• Плата за материалы: $25
• Преподаватель: П.А.Э.
• Вместимость: 14

Ньюсрум Ниндзя (3-5)

На наших занятиях по журналистике учащиеся будут развивать необходимые навыки набора текста, письма и коммуникации, включая техники проведения интервью. Они также научатся создавать привлекательные макеты с помощью Canva. К концу курса ваш ребенок с гордостью будет участвовать в создании нашей школьной газеты, укрепляя при этом уверенность в себе и навыки командной работы.

• Плата за материалы: $25
• Преподаватель: мисс Уитни Браун
• Вместимость: 16

Театр читателя (K-2)

Читательский театр – это стратегия с низким уровнем стресса и высокой степенью вовлеченности, направленная на развитие беглости устного чтения посредством исполнения рассказов. Учащимся будут назначены роли из выбранных учителем сценариев, созданных на основе знакомой детской литературы, басен и сказок, и они будут практиковаться в их чтении вслух, чтобы улучшить точность, скорость и выразительность. Исполнение сценария помогает учащимся глубже понять текст, персонажей и сюжет. Читательский театр также включает в себя компоненты социального и эмоционального обучения, поскольку учащиеся сотрудничают, чтобы воплотить сценарий в жизнь, что способствует развитию командной работы, коммуникации и компромисса. Интерактивный и драматический характер этой работы, как правило, увлекает учащихся и делает чтение более приятным занятием. Исследования показывают, что участие в такого рода представлениях также повышает уверенность учащихся в своих навыках публичных выступлений и презентаций. Выигрыш! Выигрыш! Выигрыш! Репетиции и представления будут проходить в рамках программы Beyond the Bell, и учащиеся могут делиться своими работами друг с другом или с преподавателями и сотрудниками Buckley, чтобы сосредоточиться на процессе чтения, а не на результате представления.

• Плата за материалы: $25
• Преподаватель: г-жа Рослин Перес
• Вместимость: 12

Нарды (2-5)

Отправляйтесь в математическое приключение, которое научит детей играть в одну из самых популярных стратегических игр в мире — нарды! Два отважных моряка мчатся по заливу Гэммон в поисках славы, сталкиваясь на каждом шагу с волшебными существами и забавными испытаниями. По пути ученики изучают вероятность и статистику, при этом прекрасно проводя время.

Важная веха: сыграть полную партию в нарды с пониманием вероятности и статистики на уровне новичка.

Академические навыки: распознавание образов, дедуктивное мышление, сложение и вычитание

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: Шахматы в три года
• Вместимость: 14

Керамика (K-5)

Используя различные техники лепки вручную, учащиеся будут создавать керамические скульптуры и сосуды, вдохновленные своими любимыми литературными персонажами, героями мультфильмов или собственными оригинальными персонажами. Их скульптурные работы будут покрыты глазурью, обжигаться в печи и возвращаться в конце семестра.

• Стоимость материалов: 362 доллара США
• Преподаватель: будет объявлено позже от Little Yellow House Art
• Вместимость: 14

Подземелья и драконы (4-5)

Наш опыт D&D — это увлекательное приключение, в ходе которого вы найдете новых друзей и сыграете роль героя, участвуя в совместном создании сюжета в игре, где вы сами выбираете направление приключения. Мы будем развивать навыки критического мышления и логики, чтобы решать головоломки и проходить реалистичные сценарии в постоянно расширяющемся приключении. Мы научимся играть в игру, которая требует воображения, актерского мастерства, чтения и творческого письма. К концу сессии игроки будут знать, как играть в всемирно известную ролевую игру: Dungeons & Dragons!

Присоединяйтесь к нам! Станьте героем, отправляйтесь в приключение с друзьями и найдите сокровища!

• Плата за материалы: $20
• Преподаватель: г-н Мэтью Поудж
• Вместимость: 10

Хип-хоп (K-2)

Этот веселый и энергичный урок знакомит юных танцоров с основами хип-хопа в оптимистичной и воодушевляющей атмосфере. Учащиеся будут изучать подходящие для их возраста движения, развивать чувство ритма и координацию, а также обретать уверенность в себе, танцуя под музыку, подходящую для детей. Отличный способ двигаться, проявить творчество и весело провести время!

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: г-жа Ади Лихт
• Мощность: 20

Детское актерское мастерство (K-2)

Актёрское мастерство знакомит учащихся с характеристикой персонажей, структурой сюжета, ансамблевой игрой, творчеством, искусством слушания и молчания, а также следованием указаниям посредством различных театральных игр. Присоединяйтесь к нам!

• Плата за материалы: 0 долларов США
• Преподаватель: П.А.Э.
• Вместимость: 12

Теннис (K-1)

Программа разработана для улучшения координации движений рук и глаз, навыков слушания и крупной моторики посредством активных игр, таких как бег, прыжки и растяжка. Учащиеся изучат основы тенниса, будут участвовать в увлекательных играх и поймут важность спортивного духа и командной работы. Игроки будут разделены на группы с одинаковым уровнем подготовки для проведения тренировок и занятий.

• Стоимость материалов: 190 долларов США
• Преподаватель: Генри Спортс Баг
• Мощность: 20

Кулинарные дети (2-5)

CKA — это революционная и удивительно УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ программа по кулинарии, созданная педагогами, которая помогает молодежи расширить свои кулинарные горизонты, повысить самооценку и поощряет независимость — и все это при изучении академических предметов в соответствии со стандартами... И, кстати, они получают ОГРОМНОЕ удовольствие от этого! Будь то математика, естественные науки, история, языковые искусства, безопасность или питание, CKA использует увлекательную и развлекательную «скрытую методику обучения», благодаря которой учащиеся совершенно не осознают, что они растут в жизненно важных и значимых аспектах. Учащиеся могут думать, что они просто весело проводят время, готовя невероятно вкусные блюда в течение часа, но на самом деле они получают опыт, который пригодится им как в социальном, так и в академическом плане на всю жизнь. Обратите внимание, что занятие в 13:35 предназначено для учащихся второго класса, которые ранее участвовали в программе CKA — учащихся пятого класса. Более позднее занятие доступно для учащихся детского сада и второго класса.

• Стоимость материалов: 290 долларов США
• Преподаватель: Кулинарная академия для детей, шеф-повар Дэнни
• Вместимость: 16

Сострадание в действии (K-5)

Присоединяйтесь к миссис Левитт каждую неделю, чтобы делать добро для нашего сообщества Бакли, большого Лос-Анджелеса, всей страны и всего мира! В рамках этой увлекательной и вдохновляющей программы учащиеся проведут день, узнавая о том, как они могут делать маленькие вещи, чтобы помочь другим в большом, а затем применят эти знания и сострадание на практике. В прошлом учащиеся упаковывали еду для YMCA, готовили лакомства для собак и одеяла для приюта для животных, устраивали сбор средств на лимонадном стенде и раскрашивали камни доброты, чтобы украсить сообщество. Все время, проведенное в программе «Сострадание в действии», засчитывается в часы общественных работ Бакли. Делайте добро. Чувствуйте себя хорошо.

• Плата за материалы: $75
• Преподаватель: г-жа Сара Левитт
• Мощность: 20

Хип-хоп среднего уровня / Мировые танцы / Молодые хореографы (2-5)

Этот высокоэнергетический класс основан на основах хип-хопа с более сложной хореографией, музыкальностью и исполнительскими навыками. Танцоры укрепят свою технику, быстрее освоят комбинации и раскроют свой творческий потенциал благодаря фристайлу и динамичным танцевальным номерам. Идеально подходит для студентов с предыдущим опытом в хип-хопе, которые готовы перейти на новый уровень.

В части занятия, посвященной молодым хореографам, студенты вступают в роль хореографов, экспериментируя с движениями, повествованием и музыкой, чтобы создать свои собственные оригинальные танцы.

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: г-жа Ади Лихт
• Мощность: 20

Керамика (K-5)

Используя различные техники лепки вручную, учащиеся будут создавать керамические скульптуры и сосуды, вдохновленные своими любимыми литературными персонажами, героями мультфильмов или собственными оригинальными персонажами. Их скульптурные работы будут покрыты глазурью, обжигаться в печи и возвращаться в конце семестра.

• Стоимость материалов: 362 доллара США
• Преподаватель: будет объявлено позднее
• Вместимость: 14

Начало шахмат (K-1)

Chess at Three учит детей сложным предметам с помощью искусства рассказывания историй. Благодаря групповым занятиям, частным урокам и регулярным турнирам дети влюбляются в шахматы, изучая наш учебный план, основанный на рассказах, который разработан так, чтобы увлечь любого юного ума.

Учащиеся узнают, как движется каждая шахматная фигура, по одной увлекательной истории за раз. Наша учебная программа представляет каждую фигуру как персонажа с простыми причинами для перемещения по шахматной доске, что позволяет даже самым маленьким ученикам запомнить правила и играть с энтузиазмом.

Важный этап: игра в простую партию в шахматы с правильным использованием всех фигур.

Академические навыки: рабочая память, критическое мышление, мелкая моторика

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: Шахматы в три года
• Вместимость: 12

Имитация судебного процесса (3-5)

Являетесь ли Вы человеком страстным и убежденным, любящим критическое мышление и диалог? На занятиях студенты учатся использовать логику и другие риторические средства для обоснования своей позиции, лаконично и умело выражать свои мысли. Студенты учатся уверенно и целеустремленно ходить и говорить, преодолевать волнение, уверенно и энергично произносить речи!

• Плата за материалы: 0 долларов США
• Преподаватель: П.А.Э.
• Вместимость: 14

Кулинарные дети (K-2)

CKA — это революционная и удивительно УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ программа по кулинарии, созданная педагогами, которая помогает молодежи расширить свои кулинарные горизонты, повысить самооценку и поощряет независимость — и все это при изучении академических предметов в соответствии со стандартами... И, кстати, они получают ОГРОМНОЕ удовольствие от этого! Будь то математика, естественные науки, история, языковые искусства, безопасность или питание, CKA использует увлекательную и развлекательную «скрытую методику обучения», благодаря которой учащиеся совершенно не осознают, что они растут в жизненно важных и значимых аспектах. Учащиеся могут думать, что они просто весело проводят время, готовя невероятно вкусные блюда в течение часа, но на самом деле они получают опыт, который пригодится им как в социальном, так и в академическом плане на всю жизнь. Обратите внимание, что занятие в 13:35 предназначено для учащихся второго класса, которые ранее участвовали в программе CKA — учащихся пятого класса. Более позднее занятие доступно для учащихся детского сада и второго класса.

• Плата за материалы:$290
• Инструктор:Шеф-повар Дэнни
• Вместимость: 16

Теннис (K-5)

Программа разработана для улучшения координации движений рук и глаз, навыков слушания и крупной моторики посредством активных игр, таких как бег, прыжки и растяжка. Учащиеся изучат основы тенниса, будут участвовать в увлекательных играх и поймут важность спортивного духа и командной работы. Игроки будут разделены на группы с одинаковым уровнем подготовки для проведения тренировок и занятий.

• Стоимость материалов: 190 долларов США
• Преподаватель: Генри, спортивный фанат
• Мощность: 20

Лаборатория студенческой хореографии (1-5)

Лаборатория хореографии для студентов — это пространство, где молодые танцоры могут стать хореографами, создавая и оттачивая свои собственные танцевальные номера. Под руководством и с помощью обратной связи каждый молодой артист учится воплощать свои идеи в выразительные, содержательные произведения. Этот класс развивает творческие способности, лидерские качества и художественную уверенность.

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: г-жа Ади Лихт
• Мощность: 20

Код и создание (3-5)

Наш курс начального программирования знакомит учащихся с основами программирования в увлекательной интерактивной форме. Цель курса — к концу программы каждый ребенок создаст 2–3 собственных веб-сайта. Этот курс помогает развить навыки решения проблем и цифровую грамотность, которые пригодятся им во всех предметах.

• Плата за материалы: $25
• Преподаватель: мисс Уитни Браун
• Мощность: 20

Горячие колеса (K-5)

Студенты будут использовать практические открытия и учиться, исследуя научные концепции, такие как скорость и гравитация, кинетическая энергия и многое другое, с помощью платформы культовых Hot Wheels! Наши юные инженеры будут проектировать, испытывать на прочность и тестировать все, что связано с Hot Wheels, чтобы на практике доказать научные законы силы и движения. В процессе исследования и изучения учащиеся будут делиться моментами радости, восторга, любопытства и удивления. Все темы будут представлены с учетом возрастных особенностей учащихся. Этот курс поможет сформировать настрой на рост и развить навыки критического мышления.

• Плата за материалы: $100
• Преподаватель: г-жа Сара Левитт
• Мощность: 20

Бриллиантовые игры (1-3)

В этой программе основное внимание будет уделено навыкам, упражнениям и захватывающим моментам таких игр, как кикбол, тибол и бейсбол. Дети будут находиться в безопасной и веселой обстановке, чтобы им было удобно осваивать новые игры. Мы будем работать над развитием зрительно-моторной координации, а также знакомить и рассматривать механику броска и ловли мяча, навыки бега на базе и основы отбивания мяча. Дети будут учиться работать в команде, сотрудничать, решать проблемы и участвовать в мини-играх. Мы будем постоянно повторять, что нужно веселиться, стараться изо всех сил, быть добрым и уважительным.

• Плата за материалы: 0 долларов США
• Инструктор: тренер Джон Холланд
• Мощность: 20

Аниме, мультфильмы и создание комиксов (K-2)

Рисование комиксов — отличный способ научиться рисовать и делать наброски. Вы научитесь создавать своих собственных персонажей, а также популярных героев из диснеевских мультфильмов, аниме и других произведений! Узнайте о сюжетных линиях, дизайне, раскрашивании и наборе текста, создавая свой собственный комикс!

• Плата за материалы: $10
• Преподаватель: П.А.Э.
• Вместимость: 12

Деревообработка (K-5)

Этот курс представляет собой увлекательное введение в мир деревообработки, специально разработанное для начинающих. Учащиеся будут использовать мелкую моторику, чтобы установить прочную связь между руками и умом. Их поощряют пробовать новые идеи, проявлять воображение и творческие способности, а также позволяют делать ошибки в безопасной обстановке. Под руководством опытного художника/столяра дети учатся безопасно, эффективно и (в конечном итоге) самостоятельно пользоваться инструментами. Учащиеся будут иметь возможность создать ряд проектов, которые можно будет забрать домой и которые будут становиться все более сложными по мере прохождения курса.

• Материальный взнос: $323
• Преподаватель: будет объявлено позднее
• Вместимость: 14

Природная тропа (K-5)

Приглашаем всех любителей природы! Бакли Гриффин приглашает вас присоединиться к нему и миссис Левитт, она же миссис Поссум, каждую пятницу после обеда под пологом прибрежных живых дубов и чапарраля в горах Санта-Моники на нашей знаменитой природной тропе, чтобы исследовать, наблюдать, играть, делать наброски, медитировать и наслаждаться красотой природы прямо в нашем школьном каньоне. Каждый ученик получит свой собственный природный набор с материалами, подобранными для улучшения его опыта. Бакли Гриффин и миссис Левитт с нетерпением ждут возможности исследовать природу вместе с вами!

Обратите внимание: вы можете испачкаться, поэтому возьмите с собой сменную обувь и одежду, бутылку с водой, головной убор, чувство веселья и желание исследовать.

• Плата за материалы: $50
• Преподаватель: г-жа Сара Левитт
• Мощность: 20

Игры для развития мозга (K-5)

Приводите своих друзей, чтобы завершить неделю веселыми и увлекательными играми, которые улучшат навыки решения проблем, концентрацию внимания, распознавание образов и визуальное восприятие, а также улучшат пространственное распознавание и увеличат время реакции. Студенты будут работать как в одиночку, так и в парах или группах, чтобы бросить вызов самим себе в неконкурентной и приятной форме.

• Плата за материалы: $25
• Преподаватель: г-н Джон Эйерс
• Мощность: 20

Баскетбол (4-5)

Наша баскетбольная программа разработана с целью познакомить юных спортсменов с основами игры в увлекательной и благоприятной обстановке. Благодаря увлекательным упражнениям, командным играм и практическим занятиям дети освоят такие ключевые навыки, как ведение мяча, пасы, броски и основы защиты, а также научатся ценить важность командной работы, усилий и спортивного духа.

• Плата за материалы: 140 долларов США
• Преподаватель: Генри, спортивный фанат
• Вместимость: 14

Академия магии (3-5)

Вы когда-нибудь задумывались, как фокусник выполняет свои трюки? На этом занятии раскрываются некоторые секреты магии. Учащиеся приобретут навыки актерского мастерства, комедийного искусства и запоминания, которые необходимы для выступления фокусника. Учащиеся научатся выполнять несколько простых трюков с использованием различных обычных предметов быта, таких как карты, монеты, стаканы, мячи и веревка!

• Плата за материалы: $25
• Преподаватель: П.А.Э.
• Вместимость: 12

• Поскольку эти программы проводятся после окончания обычного учебного дня, автобусный транспорт не предоставляется. Мы рекомендуем семьям по возможности организовывать совместные поездки на автомобиле.
• Количество занятий, проводимых в рамках сессии «Beyond the Bell», определяет стоимость обучения. 
• Студенты зачисляются в порядке поступления заявок. Подтверждение зачисления будет отправлено по электронной почте. Если набор закрыт, студент автоматически попадает в список ожидания в порядке регистрации. В случае появления вакансий в течение семестра, список ожидания будет удовлетворен. Занятия могут быть отменены в случае недостаточного количества студентов.
• Учителя составляют учебные материалы на основе первоначальной записи учащихся, поэтому покупки Beyond the Bell не подлежат возврату.
• Студенты могут перейти в другой класс после первого занятия и до второго занятия в рамках той же сессии Beyond the Bell с разрешения директора программы. После первого занятия изменения не допускаются.